เอ็ดเวิร์ด ทูเลน ตามหาหัวใจไกลสุดฟ้า

ครั้งหนึ่ง ณ บ้านหลังหนึ่งบนถนนอียิปต์ ยังมีกระต่ายกระเบื้องตัวหนึ่งชื่อ เอ็ดเวิร์ด ทูเลน อาศัยอยู่ กระต่ายพึงพอใจในตัวเองมากและมีเหตุผลอันสมควร กระต่ายตัวนี้เป็นของเด็กหญิงคนหนึ่งชื่อ อะบิลีน  เด็กหญิงปฏิบัติต่อกระต่ายด้วยความใส่ใจเหลือเกินและยังชื่นชมรักใคร่เป็นที่สุด

แต่แล้ววันหนึ่ง เอ็ดเวิร์ดก็พลัดพรากจากเจ้าของ

เคท ดิคามิลโล พาเราสู่การเดินทางไม่ธรรมดา เริ่มจากก้นมหาสมุทรสู่อวนของชาวประมง จากยอดกองขยะสู่ริมกองไฟของหมู่ชนพเนจร จากข้างเตียงเด็กป่วยสู่ถนนเมืองเมมฟิส บน
เส้นทางนี้เองที่ผู้อ่านจะได้พบเห็นสิ่งปาฏิหาริย์ของแท้ ปาฏิหาริย์ที่ว่าแม้แต่หัวใจที่แตกสลายได้ง่ายที่สุดก็ยังสามารถเรียนรู้ที่จะรัก ที่จะสูญเสียและเกิดความรักขึ้นใหม่ได้อีกครั้ง

เกี่ยวกับผู้เขียน และผู้แปล

เคท ดิ คามิลโล  ผู้ประพันธ์เรื่อง เดเปอโร รักยิ่งใหญ่จากใจดวงเล็ก ซึ่งได้รับรางวัลเหรียญทองนิวเบอรี่, วินน์-ดิ๊กซี่ สุนัขร้านชำทำเหตุ หนังสือรางวัลเหรียญเงินนิวเบอรี่ และ ร็อบ ฮอร์ตัน กับเสือในกรงใจ หนังสือเข้ารอบสุดท้ายรางวัลเนชั่นแนลบุ๊ค รวมทั้งเรื่องสนุกของหมูชื่อ เมอร์ซี วัตสัน  เคทเล่าว่า “คริสต์มาสปีหนึ่ง ฉันได้ของเล่นตุ๊กตากระต่ายสวมเสื้อผ้าโก้หรูหราเป็นของขวัญ สองสามวันต่อมา ฉันฝันว่ากระต่ายตัวนี้นอนคว่ำหน้าอยู่ก้นมหาสมุทร พลัดหลงจากเจ้าของและรอให้คนไปพบ ตอนเล่านิทานเรื่องนี้ ตัวฉันเองก็พลัดหลงอยู่นานเช่นกัน แล้วในที่สุด ก็เหมือนเอ็ดเวิร์ด ฉันก็กลับสู่อ้อมอกเดิมได้”

งามพรรณ เวชชาชีวะ นักเขียนรางวัลซีไรต์ ปี 2549  งามพรรณเล่าว่า “เรื่องของกระต่ายเอ็ดเวิร์ดเป็นเรื่องประทับใจมาก ยิ่งอ่านหลายรอบก็ยิ่งพบว่าผู้เขียนซ่อนแง่มุมความรู้สึกละเอียดอ่อนไว้ได้ อย่างสวยงาม เสียน้ำตาไปเยอะตอนแปลค่ะ หวังว่าผู้อ่านจะถูกใจและมีกำลังใจที่จะตามหาความรักเหมือนเอ็ดเวิร์ดค่ะ”

ฮอลลีวู้ดกำลังนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์!!
http://www.movieweb.com/news/robert-zemeckis-to-direct-the-miraculous-journey-of-edward-tulane